datyl-logo

Unter Nachbarn - Blandt naboer

bland_naboer_1heißt das neue grenzüberschreitende Projekt von Flensborg Avis, Der Nordschleswiger und des Schleswig-Holsteinischen Zeitungsverlags. Gute Nachbarn haben sich immer etwas zu erzählen: 2008 berichteten die drei Zeitungen jeden Sonnabend gemeinsam aus dem Alltag von Deutschen und Dänen in der Region Sønderjylland-Schleswig. So lernen sich beide Seiten noch besser kennen: von Familie, Schule und Arbeitsleben über Kultur, Traditionen und Lebensweisen bis zu Freizeit, Wirtschaft und Politik.
Im Untermenü Region Sønderjylland-Schleswig (siehe unten) findet man kurz kommentiert die meisten deutschen und entsprechenden dänischen Artikel als PDF-Dateien.
Nach 52 Folgen des deutsch-dänischen Medienprojektes "Unter Nachbarn - Blandt naboer" ließ die Mitautorin Angela Jensen ihre Erlebnisse noch einmal Revue passieren. Hier ihre ganz persönliche Bilanz dieses besonderen Projektes.
Karen Margrethe Pedersen sowie die Chefredakteure der drei Zeitungen bewerteten am 27.12.2008 rückblickend und vorausschauend die sehr lesenswerte und auch für den Sprachunterricht nützliche Artikelserie auf  Deutsch und Dänisch.