datyl-logo

Kurser

Deutsche Auslandsgesellschaft Lübeck

Deutsche_AuslandsgesellschaftDie Deutsche Auslandsgesellschaft in Lübeck führt seit vielen Jahren sehr erfolgreich Fortbildungen für Deutschlehrkräfte aus Dänemark sowie anderen nord- und nordosteuropäischen Ländern durch. Folgende für Dänemark relevante Links informieren über die Ausschreibung 2012 mit Stipendienbedingungen, Ansprechpartner für Reisekostenstipendien, einen dänischsprachigen Teilnehmerbericht, Bewerbungsbogen sowie Beispielprogramme und Bilder. Dansk-Tysk Lærerforenings medlemmer får rabat på kurser!

Neue Materialien und Medien für den Dänischunterricht

flag-dkHerr Torsten S. Johannsen Voss - Lektor für Dänisch am Institut für Skandinavistik, Frisistik und Allgemeine Sprachwissenschaft der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel - stellt neue Materialien und Medien für den Dänischunterricht vor und berichtet über seine Erfahrungen mit verschiedenen Lehr- und Lernmaterialien.

Zeit: 9.3.2012, 15-18 Uhr - Ort: Institut für Skandinavistik, Frisistik und Allgemeine Sprachwissenschaft, Leibnitzstr. 8, 24118 Kiel 

Deutsch-dänische Lehrerkonferenz 2011: Wozu ist Sprache gut? - Sprache im Umbruch

Sprogfag_i_forandring_TitelKenntnisse in mehreren Fremdsprachen werden in einer enger zusammenwachsenden Welt immer wichtiger. Gleichzeitig ist die Tendenz zu beobachten, dass Englisch mehr und mehr zur Lingua Franca wird, und viele Schüler/innen es weniger interessant und relevant finden, andere Fremdsprachen zu lernen. Die diesjährige deutsch-dänische Lehrerkonferenz am 24. November (08.30-15.15 Uhr) in der Højskolen Østersøen, Flensborgvej 48, DK-6200 Aabenraa setzt deshalb den Fokus auf dieses Dilemma und nähert sich dem Thema Sprache im Umbruch aus verschiedenen Perspektiven.
So geht es in zwei Vorträgen mit dem Schwerpunkt auf alternativen Fremdsprachunterricht darum, wie der Fremdsprachenunterricht noch interessanter und lehrreicher gestaltet werden kann. Im ersten Vortrag wird die Methode Cooperative Learning und deren positive Einflüsse auf das Sprachenlernen präsentiert. Der zweite Vortrag mit dem Thema Fremdsprachenunterricht handelt von Tandembegegnungen, und wie diese dem Sprachenlernen und dem Fremdsprachenunterricht nutzen können.
Der Vorsitzende der Region Sønderjylland-Schleswig wird über den Sprachgebrauch in der Region berichten und dadurch zu Gedanken und Diskussionen über Entwicklungsmöglichkeiten des Sprachgebrauchs in unserer Region anregen.
In einem Vortrag auf der Basis aktueller Forschungsergebnisse werden zwei Doktorandinnen der Universität Flensburg außerdem auf den Sprachgebrauch der Jugendlichen im Zeitalter von SMS und Facebook eingehen. Sie fragen in ihrem Vortrag: Ist der Sprachgebrauch von Jugendlichen nun völlig außer Kontrolle geraten?
Durch das neue Interreg-Projekt KulturDialog des Regionskontors & Infocenters haben Sie als Lehrkraft die Möglichkeit, den sprachlichen und kulturellen Austausch Ihrer Schüler/innen zu fördern. Ein Programmpunkt der Lehrerkonferenz ist deshalb die Information über dieses Projekt und der Förderungsmöglichkeiten im Rahmen des Projektes.
Die Lehrerkonferenz wendet sich an deutsche Dänischlehrer/innen und dänische Deutschlehrer/innen. Lehrer/innen aus anderen Fachrichtungen sind herzlich willkommen. Deutsche und dänische Sprachkenntnisse sind aber eine Voraussetzung, da die Vorträge auf Deutsch und Dänisch gehalten werden.
Hier das genaue ProgrammKursgebühr: Dank der Unterstützung durch die Region Sønderjylland-Schleswig wird nur eine bescheidene Gebühr von 15,00 Euro / 110 DKK pro Person inkl. Verpflegung erhoben. Anmeldung: Die Anmeldung erfolgt beim Center for Undervisningsmidler Aabenraa (Veranstaltungsnummer EV17-1570) bzw. per E-Mail an Mai Borup Christensen: Denne emailadresse er beskyttet mod programmer som samler emailadresser. Du skal aktivere javascript for at kunne se adressen.  Achten Sie bitte darauf, dass Sie sich sowohl über das IQSH (nur dann bekommen Sie eine Teilnahmescheinigung), als auch verbindlich beim Center for Undervisningsmidler anmelden. Die deutschen Teilnehmer/innen haben die Möglichkeit, die Kursgebühr am Fortbildungstag bar zu bezahlen. Bitte passendes Geld mitbringen.  Anmeldefrist:  Mittwoch, 16. November 2011

Nordisk informationskontor

norden_logoNordisk informationskontor i Sønderjylland / Sydslesvg udbreder kendskabet til nordisk kultur og samfundsforhold. Dette sker gennem en række aktiviteter i grænselandet.

H.C. Andersen i nye klæder

H.C._Andersen6Im Mittelpunkt der IQSH-Abrufveranstaltung steht Rumle Hammerichs biographischer H.C. Andersen-Film "Unge Andersen" (2005), der die dramatischen und konfliktreichen Jugendjahre des Dichters beschreibt. Außerdem werden Kurzgeschichten moderner dänischer Autoren vorgestellt, die sich in ihren Nachdichtungen von seinen Märchen inspirieren ließen sowie aktuelle Vertonungen und Skulpturen.
Weitere Informationen über diese bereits im Unterricht erprobten Medien und Texte liefern das Untermenü H.C. Andersen sowie das IQSH-Fächerportal Dänisch (Unterkategorie "Materialien für den Unterricht" mit den Einträgen "Hans Christian Andersen-film", "Hans Christian Andersen i nye klæder", "Hans Christian Andersen med nye toner fra Shu-bi-dua" und "Hans Christian Andersen: Den lille pige med svovlstikkerne - og mobiltelefonen").
Interessierte Lehrkräfte bzw. Schulen wenden sich bitte an Denne emailadresse er beskyttet mod programmer som samler emailadresser. Du skal aktivere javascript for at kunne se adressen. .

Kursustilbud

iqsh-logo20neuSowohl Center for Undervisningsmidler in Aabenraa als auch das Institut für Qualitätsentwicklung an Schulen Schleswig Holstein bieten eine Vielzahl von Fortbildungsveranstaltungen für Lehrkräfte an.
Center20for20undervisningsmidler2