Norwegisch zum Kennenlernen

Auch wenn es eigentlich um Deutsch und Dänisch geht, haben unsere Schülerinnen und Schüler im Rahmen der Schulkultur-Wochen 2014 die Möglichkeit über den sprachlichen und kulturellen Tellerrand zu blicken, indem sie auf eine Reise in das Land der Fjorde und Trolle gehen. Sie lernen neben einfachen norwegischen Wörtern und Sätzen auch interessante Informationen zu Norwegen und Norwegern kennen.

Neben Sprache werden auch tolle Workshops im Bereich Sport, Theater, Musik und Kunst angeboten.

Hvor er grœnsen?

Den Dansk-Tyske Børneteaterfestival har gjort sig til opgave at præsentere dansk, tysk og til dels også internationalt børne- og ungdomsteater af høj kvalitet i Regionen Sønderjylland-Schleswig. På den ene side byder festivalen på en udfordrende, lærerig og underholdende teateroplevelse for børn og unge. På den anden side skal den Dansk-Tyske Børneteaterfestival berige Regionen Sønderjylland-Schleswig kulturelt, sprogligt og kunstnerisk, fremme udvekslingen mellem danske og tyske børn, unge og aktive inden for teaterverdenen og bidrage til, at Regionen Sønderjylland-Schleswig vokser sammen gennem en forøget interkulturel forståelse. Fra den 26. september til den 1. oktober er der ti forstillinger og 59 opførelser på 29 spillesteder.

Nachbarsprachen lernen

Im März 2014 ist eine Publikation der Region Sønderjylland-Schleswig zur Besonderheit des Nachbarsprachenlernens in der deutsch-dänischen Grenzregion in beiden Sprachen erschienen (siehe auch www.region.dk oder www.region.de unter Sprog/Sprache). Die Publikationen sind auf deutsch und auf dänisch erhältlich.

Fyraftensmøde

snderjylland
18.september 2014 kl.17.00

Vi inviterer igen til et ”fagligt” fyraftensmøde. Denne gang hos Region Sønderjylland-Schleswig, Lyren 1, 6330 Padborg. Her vil lederen af Regionskontoret Peter Hansen fortælle om stedet og det grænseoverskridende arbejde som foregår med udgangspunkt derfra. Sandsynligvis vil vi også høre om Transportcentret, som er i Padborg. Efterfølgende vil vi gå ”ud at spise sammen”.

Tilmelding til Peter Clausen senest den 1.september. Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den.
Husk at skrive, om der også skal bestilles bord til spisning til dig!!

Praktikum in Deutschland

haandtrykMinisterin Antorini rät dänischen Schülern zum Praktikum in Deutschland: Rund 4.900 junge Dänen suchen derzeit einen Praktikumsplatz. Wirtschaftliche Herausforderungen und mangelnde Sprachkenntnisse sind jedoch hinderlich.
 

Lehrerbildung wird reformiert

Schleswig-Holstein logoAb dem WS 2014/15 sollen Studierende in Schleswig-Holstein Studiengänge für eine Sekundarlehrerausbildung beginnen können. Diese qualifizieren sowohl für die Lehrämter an den Gemeinschaftsschulen wie auch an den Gymnasien. Die neuen Studiengänge werden sowohl an der Universität Kiel wie an der Universität Flensburg angeboten. Auch an der Universität Flensburg kann dann das Fach Dänisch für den gesamten Sekundarbereich - also Sekundarstufe I und II - studiert werden. mehr lesen

Projekt "Düppel auf der Schulbank"

Liebe Lehrer/Innen,
Nordisk Informationskontor, Institut für Dänisch der Universität Flensburg und Region Sønderjylland-Schleswig bieten zum Anlass des 150. Jahrestages der Schlacht bei dybboelDüppel ein Projekt mit dem Titel „Düppel auf der Schulbank" an.
Wir suchen 6 Klassen (6.-9. Klasse) aus der Region Sønderjylland-Schleswig, die mitmachen und einen Thementag mit Studenten der Universität Flensburg um Düppel 1864 und Grenzkriege allgemein durchführen wollen. Die teilnehmenden Klassen bekommen als Teil des Projektes eine Fahrt inklusive Guide zum Museum Historiecenter Dybbøl Banke bei Sønderborg. Nähere Informationen können Sie aus der beigefügten Einladung [her på dansk] entnehmen. Die Plätze werden nach dem Prinzip „wer malt, kommt zuerst" verteilt.
Bemerken Sie bitte, dass die Unterrichtssprache Dänisch sein wird. Dänischklassen aus dem Oberstufenbereich südlich der Grenze können auch teilnehmen. Das Projekt wird mit Unterstützung des dänischen Folketings durchgeführt.

Med venlig hilsen / Mit freundlichen Grüßen

Anne-Mette Olsen
Region Sønderjylland - Schleswig
Lyren 1, DK-6330 Padborg
Tel.:  +45 74 67 05 01
Fax:  +45 74 67 05 21
www.region.dk / www.region.de
www.kulturfokus.dk / www.kulturfokus.de
www.pendlerinfo.org